O lucrare realizata de Origen, care prezinta in coloane paralele diverse versiuni ale Vechiului Testament. Prima coloana cuprindea textul ebraic, a doua, textul ebraic transliterat in caractere grecesti, iar celelalte patru, cele patru versiuni in greaca: Aquila, Symmachus, Septuaginta si Teodotion.